尽管我试图控制自己，但还是不由自主地动摇了。我皱了皱眉头。"不，不是的,"我气急败坏地试了试。

这只是让她笑了起来，这并不完全令人愉快;这让我清楚地想起我的祖母曾经是多么的权威。"恕我不敢苟同。如果你想挑战我，拿起那把铁锹，走到我可爱的小泥坑里，挖下去，看看我在跳什么舞。"

该死。她说的有道理。

我不打算走过去，拿起铁锹，实际上却在那个荒谬的泥坑里挖来挖去。我相信我祖母的话。

"关于魔术，你还有很多东西要学。"当奶奶从我身边走过时，她又弹了弹头发，然后毫无顾忌地向院子里走去，把泥土溅得到处都是。

我眯起眼睛看着她，停止了挥动拳头的动作，走向铁锹，至少要把洞堵上。尽管我非常确定没有人能看到院子里的情况，但我还是不喜欢有人不小心瞥见了一个深深的泥坑。谁知道他们会怎么想。

我把它填满了，每次溅到我的长袜和裙子上，我都会发牢骚，最后我走进去，发现奶奶正在冰箱里拿三明治吃。当然，她身上还是一身泥，厨房的其他地方也是一样。

"关于咒语和魔法的微妙之处，你还有很多东西要学,"她把大块的三明治塞进嘴里，痛痛快快地咬了一口。

看着她吃东西，我皱起了鼻子，注意到每次她沾满泥巴的手指都会划过面包、生菜和奶酪。

"影响魔法是非常，非常上下文敏感的,"我的祖母抬起她的手，摇晃着我的手指。"一种成分的差异可以改变一个法术的本质。"

我知道这一切，我真的知道。但我还是在这里。不管我的祖母施了什么样的咒语，她都不应该在外面的院子里施咒，那里每个人都能看见......好吧，没人能看见，但它还在外面，对我来说太明显了。

"你不能在洗澡的时候做吗?"我甩了一只手在身后，指着我们众多洗手间中的一间。"你到底什么时候才能把自己弄干净?"

她耸了耸肩，又吃了一大口三明治。作为一个老太太，她的胃口还是那么大。她可以，而且以前已经把我们吃得精光了。

"洗澡？如果我站在搪瓷和陶瓷上，我怎么能让任何东西生长呢？你需要与地面相连。"玛丽把手放在沾满泥巴的裤子上，把三明治放下一会儿，然后在厨房地板上跳舞的时候把手拉起来，脏东西溅得到处都是。"你应该知道。"关键在于细节,"她伸出一根手指，再次指着我,"每一个细节。"。如果你想学习如何通过魔法来影响世界，你必须对你周围的一切都很敏感。收集事实，我亲爱的女巫，你将收集力量。"

我点点头，尽管我真正想做的是翻翻白眼。我不得不不断提醒自己，虽然我曾经强大的祖母现在正全力以赴地走向痴呆，我仍然欠她的尊重。因为在内心深处，她仍然是同一个女人，只是处于不同的人生阶段。

"无论如何，足够的课程，它们确实让我感到厌烦。你今天工作怎么样，亲爱的?"她一把抓起三明治，继续往嘴里塞。

我伸出一只手，把头发拢到耳朵后面，快速地想了想清理厨房里那些该死的泥土要花多少心算。"好吧，我想,"我心烦意乱地说。

""不可能那么好，听起来好像你是被迫忍受赫拉克勒斯本人的考验的。有人让你对抗水怪吗？你是不是非得从神那里偷魔法苹果不可?"

我愉快地微笑着，如果你称之为愉快的薄嘴唇，僵硬，完全不快乐。"还是老生常谈。"

虽然严格来说我是一个女巫，而且我也不是一个特别坏的女巫，但这并不能支付所有的账单。特别是当你住在一个急需维修的大房子里，每周不得不买上百美元的食品来养活你的祖母。

总有一天，如果有可能的话，我会喜欢独自依靠我的魔法生活，但我怀疑它是否真的会出现。现在对女巫的召唤不多了，不是因为人们不喜欢魔法，而是因为他们不知道魔法。靠一些完全秘密的东西谋生尤其困难，这些东西你不能宣传，你不能告诉任何人，除非他们已经知道它的存在。

几百年前，我从来没有听说过这样的事情。当魔法被更广泛地使用、接受和了解的时候，许多女巫只靠自己的职业生活。然后，黑暗时代来临了，或者类似的东西，政治迫害和诸如此类的东西，我并没有真正了解历史，我所能告诉你们的是，在21世纪，仅仅作为一个政治迫害者，几乎不可能和平相处。

"你应该敞开心扉，接受魔法的可能性。它可以在一天中的任何时刻进行练习。一个真正的女巫懂得环境和影响的力量,"我的祖母第一千次提醒我。

我知道这个教训，但它不是我今天需要重复的。我真正需要的是我的祖母收拾这个烂摊子，洗个澡，也许，只有一次，不要在我外出工作的时候把房子弄得一团糟。

"我想我们今天应该没有什么要求吧?"我走向厨房的餐桌，皱着眉头问道。

我不知道，也不想问，他们是怎么把自己弄干净的，怎么把自己从碗橱里拿出来，又把自己堆在桌子上的。也许是我祖母尝试过的某种可笑的咒语。

"不幸的是，亲爱的，我的新药明天就到了，我对此感到非常兴奋。我想我可以用它们来制作爱情药水，还有特殊的治疗滋补品，一定会非常棒。"

我半边耳朵听着祖母的话，把盘子放进洗碗机里，皱着眉头，好像这样会有帮助似的。

"这次你在海关文件上签字了，对吧?"我转过身去面对她。

"当然了。"

我点了点头。至少有一件事是正确的。因为我真的不需要警察敲门，准备把我祖母拖走，因为天知道他们把什么东西带进了这个国家。她非常喜欢她的草药，我知道它们对于魔法有多么重要，但是在现代社会，她用来施法的许多物质......说得婉转些......绝对是违法的。我们讨论的不仅仅是可以带来各种细菌和病毒的干蜥蜴，我们讨论的还有该死的毒品。这种事情会给你带来很多麻烦，而且除了那些已经困扰我生活的麻烦之外，我真的不需要去处理那些事情。

上次我祖母试图进口她最新的一批草药时，我在海关花了将近两个小时，试图让他们明白她已经老了，而她并不真正理解从南美大量进口安眠药是违法的。

对我的祖母来说，它们里面含有一种物质，对于各种夜间的魔法来说，这种物质是绝对必需的;对于警察来说，这种物质看起来就像是她试图建立自己的非法药店。

我把手指按在额头上，很快就把洗碗机收拾好了。装入肥皂，打开它，我拍了几下，好像是在警告。我真的不需要这些盘子堆起来，然后再放到桌子上。

"拍拍它不会有什么好处，但一条链子就可以了,"奶奶评论道。"我想那个小屋外面某个地方有一把锁，你还记得有一天我们从海湾里打捞上来的那个旧船锚吗？你可以把它放在上面，我肯定那样它就会有印象了,"玛丽指着窗外的小屋说。

链起一个洗碗机，把它锁起来，然后把船锚放在船顶上，把船锚拉下来，这样它就不会自己堆叠起来，这些都不是普通人必须处理的事情。

欢迎来到非凡的世界。是的，它充满了魔力，但是我不能说它充满了乐趣。

"我要上楼去洗个澡。帮我个忙，到楼下洗个澡好吗?"

奶奶似乎考虑了我的话一会儿，然后她显然分心了，因为她看到一群鸟飞过厨房水槽上方的窗户。"天哪，天哪，他们在练习天气魔法。雨就要下了,"她举起一只手向他们挥了挥。

鸟儿在练习天气魔法。如果我们不都是女巫，这种说法会让我得出这样的结论:我祖母的痴呆症已经演变成了山崩地裂。但是我明白，我完全明白。

我们用不同的方式看待这个世界。是魔法让你这么做的。如果你练习过，它会彻底改变你的观点。不仅仅是巫师和女巫可以施魔法、咒语和魔法，任何人和任何事都可以按照正确的步骤使用魔法。

贮藏坚果的松鼠，把坚果挖到地里，留在那里过冬，练习一种生长魔法。那只在亚马逊上空拍动翅膀的蝴蝶，正在练习一种混沌魔法。巨大的蓝鲸游过海洋，冲破水面，然后又游回来，这是在练习一种波浪魔术。

无论在哪里，一切都像是被施了某种魔咒。你只要知道要找什么就行了。

当鸟群飞出视野时，我抬起眼睛，挠了挠脖子。我没有那么生气我的祖母和她制造的混乱，以忘记我是一个女巫。我可以清楚地看到鸟儿飞过天空的确切路径，速度，角度，一切，我明白这意味着什么。

下雨。我不需要查天气预报来证实这个事实。我只是理解它。

这是本能反应。